Русские образовательные учреждения в Белграде

Первая русско-сербская гимназия в Белграде была основана 14 октября 1920 года, первым ее директором был замечательный педагог Владимир Дмитриевич Плетнев (часто гимназия так и называлась — «Плетневская»), энтузиаст своего дела и новатор.

В 1925 году Плетневу пришлось оставить гимназию (возникли споры из-за вопроса о переходе на новое правописание, эту идею не поддерживала большая часть русской белградской эмиграции), и его место занял Иван Михайлович Малинин, который был на этом посту до 1941 года, когда передал гимназию Борису Николаевичу Сергеевскому.

В 1929 году из состава Русско-сербской гиманзии была выделена женская гимназия, ее директором стал Лев Михайлович Сухотин, остававшийся на этом посту до прихода немцев в 1941 году, когда на его место был назначен Владимир Северинович-Левицкий.

Обе гимназии просуществовали до июля 1944 года, так и не начав новый учебный 1944-1945 год, поскольку в августе и сентябре началась эвакуация многих русских белградцев на Запад. В итоге мужская гимназия дала 24 выпуска, женская — 16 выпусков. В момент открытия, в 1920 году, в гимназии было 90 учеников, а уже через десять лет — 250.

Выставка рукоделия в русско-сербской женской гимназии

‍

Гордость Русско-сербской гимназии — ее педагогический состав. Здесь были собраны исключительные педагогические силы: священники-духовники Петр Беловидов, Владислав Неклюдов, Георгий Флоровский, Владимир Мошин, Виталий Тарасьев. Ученые, как русские: Ю. Вагнер, А. Доброклонский, Г. Пио-Ульский, А. Соловьев, Н. Измайлов, В. Мартино, М. Тизенгаузен, П. Молчанов, академики Антон Билимович и Степан Колесников, выдающиеся математики Л. Коленко и Г. Кошиц, так и сербы: Рашко Димитриевич, Радосав Бошкович, Никола Попович и многие другие.

Само название этого учебного заведения свидетельствовало о стремлении его основателей сделать все, чтобы воспитанники, по словам первого директора гимназии Владимира Плетнева, «оставаясь русскими, сохранили понимание, знание и любовь к стране, которая в тяжелые годы проявила себя истинным, бескорыстным другом... Воспитанники гимназии в будущем должны были стать залогом тесной связи между сербским и русским народами»

После убийства короля Александра I, который был покровителем гимназии, заботу о ней взял на себя регент принц Павел и его супруга княгиня Ольга. И именно по рекомендации принца Павла гимназии (женская и мужская) в 1933 году были переведены в помещение Русского дома, где учебным заведениям было предоставлено отдельное помещение, а в домовой церкви отмечались все большие праздники, устраивали юбилейные торжества.

Из стен этих школ вышли врачи, инженеры, духовные лица (несколько епископов), артисты, архитекторы, литераторы, лингвисты. Достаточно упомянуть лишь несколько имен, например, имя выдающегося церковного деятеля архиепископа Женевского и Западно-Европейского Антония (Бартошевича) (выпуск 1931 года) или графа Ильи Голенищева-Кутузова, филолога, поэта и переводчика (выпуск 1921 года). Можно вспомнить об академике графе Никите Ильиче Толстом, правнуке великого писателя (выпуск 1941 года), или известном художнике, основателе Белградской школы комикса Юрии Лобачеве (выпуск 1929 года).

Исследователи русской эмиграции в Югославии Алексей Борисович Арсеньев из г. Нови-Сад (Сербия) и Михаил Львович Ордовский из Санкт-Петербурга (Россия) написали книгу о бывших учениках Первой русско-сербской гимназии в Белграде. Выход этой книги — значительное событие, поскольку позволяет сохранить память о прошлом.

.

Ученики мужской гимназии с директором Б.Н. Сергеевским. Терраса Русского дома. Начало 1940-х гг.

‍

Стихотворение «Прощание со школой», прочитанное летом 1934 года выпускницей Мариной Франк:

В последний раз мы в нашей милой школе,

Такой родной и памятной для нас,
И столько слез, и столько жгучей боли
В простых словах: «мы здесь в последний раз»...

Мы родились и все растем чужие,

Без родины, без светлых русских снов,

Не знаем радостей неведомой России,

Не знаем запаха своих родных лесов...

Но здесь, вот в этой милой-милой школе,

Вошла любовь в открытые сердца.

Нас научили в нашей горькой доле

Россию ждать и верить до конца,

Что все пройдет, что мощь России вечна,

Что в мире нет прекраснее страны,

Что русский дух нам дорог бесконечно,

Что мы для Родины растем и рождены...

... Прощай же, школа — уголок России,

И наша церковка, и милый старый класс,

Прощайте все, нам близкие, родные,

Кто нас учил и так взлелеял нас...

В своей душе, во всех ее изгибах

Мы унесем с собой в огромный свет

Одно святое, детское «Спасибо».
Да сохранит Вас Бог на много, много лет

(газета «Русский голос», 1934)

Белградская начальная школа основана в Королевстве Югославия в 1920 году в Земуне, и ее директором была сначала Вера Петровна Малинина, а затем Серафима Ивановна Леднева.До открытия Русского дома школе приходилось менять помещения чуть ли не ежегодно, и лишь в 1933 году ее поместили вместе с гимназиями в Русском доме, а на должность директора поставили Елену Александровну Кучинскую.

Русская начальная школа. Первый класс. 1939 г.

‍

Из воспоминаний учеников школы: «Первый класс бессменно вела Евгения Родионовна Колчина, исключительный педагог и человек, кормившая на свои средства многих учеников-сирот. Во втором классе учительницей была В П. Малинина, в третьем и четвертом — Андрей Зиновьевич Куликов, чья супруга Елена Николаевна вела „женские“ детские классы с Еленой Дмитриевной Исаевой и другими учительницами. Нас учили по учебникам Царской России (например, алгебра была Малинина и Буренина, геометрия Киселева, история Платонова и др.). В конце учебного года книги сдавались в школьную библиотеку, и осенью они переходили в руки следующего младшего поколения. Поэтому нам строго запрещалось что-либо подчеркивать или писать в учебниках! Разрешалось только написать на обороте обложки свое имя и фамилию, так что эти книги могли бы рассказать интересные истории о своих многочисленных владельцах. В гимназии, где мы тоже должны были в конце учебного года сдавать учебники, было еще строже: кроме астрономического, географического, математического, ботанического и др. кружков у нас был обязательным кружок переплетный! Если ты плохо обращался с книгой, то был обя- зан сам ее переплести в переплетной нашей гимназии, находившейся рядом с библиотекой».

Ученики Русско-сербской гимназии в Белграде также были известны и поставленными на высоком любительском уровне театральными представлениями. Кроме возможности показать себя на сцене представления эти всегда имели благотворительный характер и использовались для сбора средств на неимущих и инвалидов.

Русская начальная школа в Белграде, так же как и гимназии, просуществовала до осени 1944 года и была ликвидирована вместе с гимназиями.

Нынешняя средняя школа при Посольстве Российской Федерации в Сербии, или как ее здесь называют Русская школа, существует с

1970 года, став, по сути, преемницей Первой русско-сербской гимназии. До 1978 года школа размещалась в Русском доме в Белграде, а потом переехала в здание в районе Нового Белграда.

Деятельность школы была тесно связана с деятельностью обществ, ратующих за сохранение русского языка.

При Русском доме был создан Союз ревнителей чистоты русского языка, в чьи задачи входило сохранение идентичности отечественного культурного наследия. Придерживаясь разных политических взглядов, все эмигранты послереволюционной волны были едины в главном — в любви к России, которую они пронесли через всю свою жизнь. Поэтому этнокультурной ассимиляции русской эмиграции не происходило, хотя люди жили в близкой им языковой среде, каковой являлась Югославия. Именно здесь, в Белграде, возник мощный центр русской культуры и языка.

Вот что писал об этом известный тогда журналист, поэт и издатель Н.З. Рыбинский: «В Белграде можно не только свободно обходиться русским языком, но и иметь полную возможность жить в атмосфере „русскости“. Русские врачи всех специальностей, профессора Ф.В. Вербицкий, А.И. Игнатовский, М. Н. Лапинский, Н.В. Краинский и др. Нет государственного учреждения, в котором не служили бы на различных должностях русские. Даже в Министерстве иностранных дел много лет уже служат русские дипломаты: А.М. Петряев, А.К. Беляев, М.Н. Чекмарев, П.И. Извольский, П.П. Сергиев...».

Атмосферу «русскости» отмечали все, кто посетил тогдашний Белград, но сохранилась она во многом благодаря деятельности Союза ревнителей чистоты русского языка, который был основан в 1928 году Евгением Александровичем Елачичем.

Поэтесса Лидия Алексеева, которая преподавала в эти годы в Русско-сербской гимназии, вспоминала: «Кружок был полугимназического типа, немного скучноватый, но очень добродетельный. Устраивались чтения, составлялась библиотека газетных вырезок, читались лекции, и мы ядовито ловили друг друга на употреблении ненужных иностранных слов и неправильных оборотов. Евгений Александрович был высок, худ, педантичен, вегетарианец и держал нас всех в повиновении».

О популярности общества свидетельствует памятка Союза, в котором к 1937 году насчитывалось 110 «ревнителей».

В своем воззвании правление Союза писало: «Уже более пятнадцати лет несколько миллионов русских вынуждены жить вне своей Родины рассеянными между разными приютившими их народами. За истекшие годы выросло целое поколение русских детей, родившихся на чужбине и ставших маленькими людьми среди народов, не говорящих по-русски. <...>Неудивительно и то, что многие русские дети не научаются правильно говорить на языке своего народа, что большинство выросших на чужбине русских детей начинают думать на более близком и лучше им знакомом местном языке, что, играя между собой, русские дети говорят не по-русски, что даже те дети, которые имеют редкое счастье учиться за рубежом в русской школе, все же говорят по-русски не свободно, не без ошибок, не без обильного засорения русского языка словами и выражениями не русскими... Одним из первых условий сохранения своей национальности, конечно, является родной язык. Человек, плохо говорящий по-русски, едва ли русский; ребенок, думающий не по-русски, вероятно, уже утерян для русской культуры...»